oceniać coś po czymś

 
oceniać coś po czymś
14.04.2006
Wielce szanowni Państwo,
czy poprawną jest forma oceniać po (wyglądzie, owocach, jakości usług), analogiczna do sądzić po, czy też jest błędna i można mówić (i pisać) wyłącznie oceniać według, oceniać pod względem etc.?
Z wyrazami szacunku
Jacek v. Dehnel
Biblia mówi słowami św. Mateusza: „Strzeżcie się fałszywych proroków, którzy przychodzą do was w owczej skórze, a wewnątrz są drapieznymi wilkami. Poznacie ich po ich owocach”. Poznać jest znaczeniowo bliskie czasownikowi ocenić, więc nic dziwnego, że występuje w tym samym schemacie składniowym. Oto przykład: „Szczyty górskie praktycznie ocenia się nie po trudnościach wspinaczki, lecz po przykrości zejścia” (Twórczość).
Mirosław Bańko, PWN
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego