Zasada ogólna powiada, że jeśli tylko możemy odmieniać jakąś nazwę obcą w polskim tekście, powinniśmy to robić. Ta reguła obowiązuje, choć od niej mogą zdarzać się wyjątki.
Szczegółowe zasady podano w wielu publikacjach, proszę przestudiować Wielki słownik poprawnej polszczyzny, Słownik nazw własnych lub Wielki słownik ortograficzny PWN.
Szczegółowej odpowiedzi mógłbym udzielić, gdybym otrzymał bardziej skonkretyzowane pytanie.