odmiana nazwisk w liczbie mnogiej
moje pytanie dotyczy nazwisk, chodzi o nazwiska Szprada, Chruściel, Nurzaj i ich odmianę w liczbie mnogiej i bierniku lm. Sprawdziłam państwa porady na podobne tematy i domyślam się, że będzie Szpradów, Chruścielów (Chruścieli) i czy Nurzajów? A np. Jan i Maria Szprady czy Szprada? Chruściel czy Chruściele, Nurzaj, Nurzaje?
Z góry dziękuję za odpowiedź.
24.09.2004
24.09.2004
Witam,moje pytanie dotyczy nazwisk, chodzi o nazwiska Szprada, Chruściel, Nurzaj i ich odmianę w liczbie mnogiej i bierniku lm. Sprawdziłam państwa porady na podobne tematy i domyślam się, że będzie Szpradów, Chruścielów (Chruścieli) i czy Nurzajów? A np. Jan i Maria Szprady czy Szprada? Chruściel czy Chruściele, Nurzaj, Nurzaje?
Z góry dziękuję za odpowiedź.
Wzorcowa odmiana podanych nazwisk w liczbie mnogiej jest następująca:
1) Szprada, M. Szpradowie, DB. Szpradów, C. Szpradom, N. Szpradami, Ms. Szpradach. W połączeniu z imionami najlepiej używać formy Jan i Maria Szpradowie, w praktyce często używa się konstrukcji z nazwiskiem w mianowniku liczby pojedynczej: Jan i Maria Szprada (dzięki temu nie ma wątpliwości co do formy mianownikowej nazwiska).
2) Chruściel, M. Chruścielowie, DB. Chruścielów, C. Chruścielom, N. Chruścielami, Ms. Chruścielach. Forma mianownikowa Chruściele (i Nurzaje) i dopełniaczowo-biernikowa Chruścieli może – zależnie od kontekstu sytuacyjnego – być uznana za potoczną, żartobliwą albo też lekceważącą.
3) Nurzaj, M. Nurzajowie, DB. Nurzajów, C. Nurzajom, N. Nurzajami, Ms. Nurzajach.
1) Szprada, M. Szpradowie, DB. Szpradów, C. Szpradom, N. Szpradami, Ms. Szpradach. W połączeniu z imionami najlepiej używać formy Jan i Maria Szpradowie, w praktyce często używa się konstrukcji z nazwiskiem w mianowniku liczby pojedynczej: Jan i Maria Szprada (dzięki temu nie ma wątpliwości co do formy mianownikowej nazwiska).
2) Chruściel, M. Chruścielowie, DB. Chruścielów, C. Chruścielom, N. Chruścielami, Ms. Chruścielach. Forma mianownikowa Chruściele (i Nurzaje) i dopełniaczowo-biernikowa Chruścieli może – zależnie od kontekstu sytuacyjnego – być uznana za potoczną, żartobliwą albo też lekceważącą.
3) Nurzaj, M. Nurzajowie, DB. Nurzajów, C. Nurzajom, N. Nurzajami, Ms. Nurzajach.
Jan Grzenia, Uniwersytet Śląski
