odmiana nazwisk

 
odmiana nazwisk
18.01.2007
Witam,
chciałbym zapytać o poprawną formę biernika liczby pojedynczej nazwisk Żontołw i Dusza. Formy Żontołwów i Duszów wydają mi się wyjątkowo niezgrabne, czy są pomimo to prawidłowe?
Ponadto czy w nazwiskach dwuczłonowych odmieniają się oba człony?
Dziękuję za pomoc i pozdrawiam.
W bierniku liczby pojedynczej powinno być: Żontołwa, Duszę. W bierniku liczby mnogiej: Żontołwów, Duszów.
W nazwiskach dwuczłonowych najczęściej odmieniają się oba człony, np. Kadena-Bandrowskiego, Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej, niekiedy dopuszcza się wariantywną nieodmienność pierwszego członu (Kaden-Bandrowskiego). W razie wątpliwości lepiej pierwszy człon nazwiska odmieniać.
Jan Grzenia, Uniwersytet Śląski
zgłoś uwagę
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego