Rzecz nieprefabrykowana

 

Rzecz nieprefabrykowana

22.09.2020

Dzień dobry,

zwracam się wielką z prośbą o wyjaśnienie znaczenia określenia: rzecz nieprefabrykowana.

Z poważaniem,

Adam Kłosiński

Szanowny Panie,

pierwotnym znaczeniem czasownika prefabrykować było 'wytwarzać prefabrykaty, czyli gotowe elementy budowlane poza miejscem budowy' (definicja na podstawie Wielkiego słownika języka polskiego ze słownikiem wyrazów bliskoznacznych PWN, wersja elektroniczna). Elementy prefabrykowane zatem to takie elementy, które powstały w jakimś zakładzie przemysłowym, by zostać użyte do budowy jakiejś konstrukcji. Ostatnio spotyka się rozszerzone użycie tego wyrazu – jest on odnoszony do produkowania różnych przedmiotów (nie tylko elementów budowlanych) w sposób masowy. W związku z tym rzecz nieprefabrykowana to rzecz, która powstała z myślą o konkretnym kliencie.

Zaznaczę, że nie należy traktować powyższej porady jako wykładni prawa. Wyrażenie rzecz nieprefabrykowana występuje bowiem w tekstach aktów prawnych, jednak ich interpretacją zajmują się prawnicy, nie zaś językoznawcy.

Z poważaniem

Katarzyna Kłosińska, Uniwersytet Warszawski
zgłoś uwagę
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego

Młodzieżowe Słowo Roku 2020

Przyłącz się do V edycji plebiscytu PWN i zgłoś swoją propozycję.
UWAGA! Zgłoszone słowo nie musi być nowe, slangowe, ani najczęstsze. Doceniamy istotność tematu oraz kreatywność języka!
Powiedz o plebiscycie swoim znajomym.

Głosy można oddawać do
30 listopada 2020 r.

Wyślij
Weź udział w akcji „Młodzieżowe Słowo Roku 2020”!