W żeńskich nazwach mieszkańców przed przyrostkiem -ka dochodzi zwykle do wymiany głoski [ń] na [n], np. Japończyk – Japonka. Sprawę komplikuje fakt, że w wielu wyrazach (np. bańka) miękka głoska przed tym przyrostkiem jest zachowywana. Mimo wszystko jednak lepszą formą będzie phnompenka.