pisownia i interpunkcja w ankietach
Czy w sondażach i kwestionariuszach (typu wielokrotnego wyboru) odpowiedzi piszemy wielką literą? Na przykład:
Czy prawidłowo napisane jest 2 – 3 razy w miesiącu?
W przypadku kiedy odpowiedzi są zdaniami, np.:
czy powinno się je pisać z małej czy wielkiej litery, z kropkami na końcu czy bez?
Jaka jest prawidłowa pisownia przymiotników w odpowiedziach, np.:
Z góry dziękuję za pomoc.
17.04.2003
17.04.2003
Droga Redakcjo, Czy w sondażach i kwestionariuszach (typu wielokrotnego wyboru) odpowiedzi piszemy wielką literą? Na przykład:
Jak często pijesz piwo?
Nigdy
Raz w miesiacy
2 – 3 razy w miesiacu
Czy prawidłowo napisane jest 2 – 3 razy w miesiącu?
W przypadku kiedy odpowiedzi są zdaniami, np.:
Jest niejasna
Skłania mnie do ponownego myślenia
Jest dowcipna
czy powinno się je pisać z małej czy wielkiej litery, z kropkami na końcu czy bez?
Jaka jest prawidłowa pisownia przymiotników w odpowiedziach, np.:
Ludzie, którzy piją to piwo, są…?
Zuchwali,
Przyjacielscy
Dowcipni
Pewni siebie
Z góry dziękuję za pomoc.
Można stosować tu zasady takie, jak w rozbudowanych wyliczeniach – zob. Słownik interpunkcyjny J. Podrackiego i A. Gałązki (PWN, 2002), strony 66–67. Wynika z nich, że niezdaniowe składniki wyliczenia, zajmujące samodzielny wers, powinny być wprowadzane małą literą, a składniki zdaniowe – dużą. Po składnikach zdaniowych normalnie stawia się kropkę, a po niezdaniowych średnik lub przecinek.
Tyle teoria. Ponieważ w ankietach sam układ typograficzny wskazuje, gdzie są granice jednostek tekstu, zamykanie odpowiedzi jakimkolwiek znakiem interpunkcyjnym wydaje mi się niekonieczne. Można ewentualnie stosować pytajnik, np.:
Jeśli niektóre odpowiedzi na to samo pytanie są zdaniowe, a inne niezdaniowe, to stosowanie raz wielkich liter, raz małych sprawiałoby wrażenie chaosu. W tej sytuacji proponuję konsekwentnie używać albo wielkiej albo małej litery, wbrew zaleceniom cytowanego słownika.
Ostatnia kwestia: jak pisać „2 – 3 razy w miesiącu”? Najlepiej z półpauzą bez odstępów po bokach: „2–3 razy w miesiącu”.
Tyle teoria. Ponieważ w ankietach sam układ typograficzny wskazuje, gdzie są granice jednostek tekstu, zamykanie odpowiedzi jakimkolwiek znakiem interpunkcyjnym wydaje mi się niekonieczne. Można ewentualnie stosować pytajnik, np.:
Jak często się myjesz:
raz dziennie?
raz na tydzień?
rzadziej niż raz na tydzień?
Jeśli niektóre odpowiedzi na to samo pytanie są zdaniowe, a inne niezdaniowe, to stosowanie raz wielkich liter, raz małych sprawiałoby wrażenie chaosu. W tej sytuacji proponuję konsekwentnie używać albo wielkiej albo małej litery, wbrew zaleceniom cytowanego słownika.
Ostatnia kwestia: jak pisać „2 – 3 razy w miesiącu”? Najlepiej z półpauzą bez odstępów po bokach: „2–3 razy w miesiącu”.
Mirosław Bańko