płonny i płony
5.12.2012
5.12.2012
Czy płony i płonny to to samo? Z góry dziękuję za pomoc.Dawniej płony (w Słowniku polszczyzny XV wieku wiele na to przykładów, m.in. z Kochanowskiego), dziś płonny, pewnie przez analogię do innych przymiotników o zakończeniu -nny, z których najbardziej podobne konny, wonny, a z drugiej strony płynny. „Płonne nadzieje lub obawy nie znajdują potwierdzenia w rzeczywistości” (Inny słownik języka polskiego PWN). Etymologiczne znaczenie tego przymiotnika to 'otwarty, nieporośnięty drzewami', skąd 'jałowy, nieurodzajny', a wreszcie 'daremny'. Nie jest on pokrewny czasownikowi płonąć.
Mirosław Bańko, Uniwersytet Warszawski