Słowniki poprawnej polszczyzny honorują tylko protokół posiedzenia, ale protokół z posiedzenia też jest w ogólnym użyciu, choć rzadziej.
Jeśli chodzi o automyjnię, rozstrzygnięcie jest jednoznaczne: razem.