Wyraz to może być zaimkiem (rzeczownym lub przymiotnym), czasownikiem (jako łącznik w orzeczeniu słowno-imiennym), partykułą lub spójnikiem. Przecinkiem musimy go poprzedzić tylko wtedy, gdy pełni funkcję spójnika, a więc wprowadza zdanie współrzędne, np. „Nie wiesz, to siedź cicho”, „Kocha, to poczeka”.
W podanych przykładach wyraz to występuje w funkcji łącznika, co łatwo sprawdzić, bo możemy go zastąpić przez to jest lub jest, np. to jest rzadkość, są rzadkością. Nie postawimy więc przecinka w zdaniach „Błędy ortograficzne to rzadkość”, „Błędy ortograficzne to istna zmora”, „Interpunkcja to jego pięta achillesowa”. Należy jednak z obu stron oddzielić wyrażenia wtrącone, a to znaczy, że podane zdania należy zapisać następująco: „Błędy ortograficzne, względnie literówki, to rzadkość”, „Błędy ortograficzne, jak również interpunkcyjne, to istna zmora”, „Interpunkcja, czyli przestankowanie, to jego pięta achillesowa”.