Nie wiem, pod jakim względem przerwa kawowa (prawdopodobnie źle przetłumaczona z jakiegoś języka obcego) jest lepsza od przerwy na kawę. Myślę, że jest gorsza, choćby dlatego, że mniej precyzyjna.