NKJP potwierdza Pana obserwację, tam też kwerenda 'przecięci* prostych' przynosi więcej wyników niż 'przecięci* się prostych' (gwiazdka zastępuje dowolny ciąg znaków). Przecięcie się prostych brzmi logiczniej, gdyż proste się przecinają, a nie proste przecinają. Przyczasownikowe się czasem jednak „gubi się” w formie odczasownikowego rzeczownika, zwłaszcza gdy podlega on leksykalizacji, por. „Starał się o jej rękę, ale ona odrzuciła jego starania”.