rozmaitości

 
rozmaitości
5.04.2002
1. Czy można powiedzieć: "Rób co ci się żewnie podoba"?
2. Dlaczego czasem mówimy: zmyślić, namyślić, wymyślić z końcówką -ić, a czasem stosujemy końcówkę -eć, np. pomyśleć? Jaka jest etymologia tych słów?
3. Kiedy pytam jaki, a kiedy który?
Proszę w odpowiedzi zawrzeć kilka utrwalających przykładów.
Ad 1. Można powiedzieć: "Rób, co ci się żywnie podoba", co znaczy: "Rób, co chcesz". Słowa żewnie nie ma w języku polskim. Jest rzewnie, np. "Rzewnie płakał", i żywnie, używane tak jak w Pana przykładzie.

Ad 2. Wszystkie te czasowniki są spokrewnione ze słowem myśl. Te, które w czasie przeszłym mają zakończenie -ał, tworzą bezokolicznik na -eć, np. myślał - myśleć. Te, które w czasie przeszłym mają -ił, tworza bezokolicznik na -ić, np. wymyślił - wymyślić.

Ad 3. Pytamy: jaki?, mając na myśli cechy kogoś lub czegoś. Pytamy: który?, gdy chcemy, aby wskazano nam określoną osobę lub rzecz. Na przykład: "Jaki dzisiaj dzień? - Słoneczny", ale "Którego dnia wrócisz? - W piątek".
Mirosław Bańko
zgłoś uwagę
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego