Wyraz ścieńczenie jako termin medyczny występuje w Słowniku języka polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego – przytoczony został w przykładzie do hasła ścieńczeć, charakteryzowanym jako rzadka forma czasownika ścienieć. Rzeczownik utworzony od ścienieć powinien mieć formę ścienienie.
Jeśli jednak w literaturze medycznej – jak się dowiaduję – przyjęto formę scieńczenie, muszę stwierdzić, że:
1) Wedle reguł ortografii powinno być ścieńczenie (podobnie jak ścisnąć).
2) Pod względem budowy słowotwórczej ścieńczenie to forma poprawna, lepsza (bo bardziej czytelna) od ścienienie. A skoro już jest w środowiskowym użyciu, należy ją zaakceptować.