Mówimy raczej sprawdzian wiedzy niż sprawdzian z wiedzy, w wypadku testu natomiast obie konstrukcje występują równie często. Różnica może wynikać stąd, że słowa sprawdzian chętniej używamy przenośnie, a w takich użyciach łączy się ono z samym dopełniaczem, bez przyimka, np. „Oklaski publiczności zawsze były najlepszym sprawdzianem popularności aktora” (za Innym słownikiem języka polskiego). Słowo test natomiast zwykle oznacza zestaw pytań lub zadań sprawdzających czyjąś wiedzę i ma taką łączliwość jak słowa egzamin lub klasówka.