superman czy Superman?

superman czy Superman?
22.11.2007
22.11.2007
Szanowni Eksperci!
Czy te zdania są poprawne: „Na ile jesteś Supermanem?”, „Ile jest w tobie z Supermana?”. A może: „Ile jest w tobie Supermana?”. Z góry dziękuję za odpowiedź.
B.B.
Pod względem swojej budowy wszystkie trzy zdania według mnie są poprawne. Słowniki poprawnej polszczyzny boczą się jednak na konstrukcję na ile i każą ją nam zamieniać na jak dalece lub w jakim stopniu.
Zastanowiła mnie w pytaniu pisownia słowa Superman. Jeśli ma Pani na myśli konkretnego bohatera komiksowego czy filmowego, to użycie wielkiej litery jest uzasadnione, jeśli natomiast chodzi Pani o pewien typ mężczyzny, to radzę wielką literę zamienić na małą.
Mirosław Bańko, PWN
zgłoś uwagę
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego