Słowo to z pewnością istnieje w języku polskim, w odmianie mówionej. Znaczy: 'urok osobisty; wdzięk, czar, powab'. Najczęściej zapisujemy je jako charme. Ortograficzny wariant szarm – jako formę rzadszą niż charme – odnotowuje chyba tylko Wielki słownik wyrazów obcych PWN (Warszawa 2003).