tychże a sprawa powtórzeń leksykalnych

 

tychże a sprawa powtórzeń leksykalnych

29.07.2021

Witam.

Mam mały kłopot ze słowem "TYCHŻE". Czy możliwe jest użycie tego wyrazu na końcu zdania bez ponownego użycia podmiotu?

Np. "Osoba wykonująca dwa zadania jest świadoma różnic w tychże."

czy raczej powinno się powiedzieć

"Osoba wykonująca dwa zadania jest świadoma różnic w tych/tychże zadaniach."


Dziękuję i pozdrawiam :)

Niepowtarzanie wyrazu zadanie w odpowiedniej formie po zastosowaniu zaimka z partykułą -że błędem nie będzie. Z elipsą tego rodzaju mieliśmy do czynienia powszechnie w minionych wiekach, por. np. tytuł książki Maksymiliana Jackowskiego Ułomności nasze narodowe i społeczne oraz środki ku sprostowaniu tychże (Poznań 1870).

Należy jednak podkreślić, iż przywołane w pytaniu wypowiedzenie będzie miało obecnie książkowy charakter i mocno archaizujący styl. Współcześnie – w celu uniknięcia powtórzenia leksykalnego – powiedzielibyśmy: Osoba wykonująca dwa zadania jest świadoma występujących w nich różnic.

Adam Wolański
zgłoś uwagę
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego

Młodzieżowe Słowo Roku 2021!

Zapraszamy do udziału w plebiscycie na Młodzieżowe Słowo Roku 2021!

Pobierz e-book i bądź na bieżąco!

Zakamarki młodej polszczyzny.

Nie przegap swoich promocji i zniżek!
Administratorem danych osobowych jest Wydawnictwo Naukowe PWN S.A. z siedzibą w Warszawie (02-460), ul. G. Daimlera 2. Dane mogą być udostępniane na rzecz PZWL Wydawnictwo Lekarskie Sp. z o. o. oraz ePWN sp. z o.o. w celu ułatwienia Użytkownikowi założenia konta w serwisie tych spółek. Więcej informacji o zasadach przetwarzania danych, w tym przysługujących prawach, znajdziesz w Polityce Prywatności.
Wyślij

WEŹ UDZIAŁ W AKCJI "MŁODZIEŻOWE SŁOWO ROKU 2021"!