uprzątnąć
10.10.2002
10.10.2002
Czy poprawny jest zwrot uprzątnąć bałagan, czy też uprzątnąć można tylko pokój, naczynia ze stołu itp.?Uprzątnąć można pomieszczenie lub jakiejś rzeczy, bałagan zaś lepiej zlikwidować albo uporać się z nim. Potocznie można usłyszeć: „Sprzątnij ten bałagan”, podobny przykład zanotowaliśmy też w Innym słowniku języka polskiego PWN. W starannej wypowiedzi taka konstrukcja może jednak razić jako nielogiczna.
Mirosław Bańko