Owszem, taka forma przyjęła się w polszczyźnie. Mówi się nie tylko w leasingu, ale i w leasing, np. wziąć sprzęt w leasing. Nie ma w tym nic złego. Proszę zauważyć, że leasing jest rodzajem dzierżawy, a połączenia wyrazowe w dzierżawie i w dzierżawę są od dawna w użyciu.