wspólne/wspólnych 20 lat
mam wątpliwości, jak zapisać zdanie: „Dziękujemy za wspólne 20 lat” czy „Dziękujemy za wspólnych 20 lat”?
Będę wdzięczna, pozdrawiam
9.01.2013
9.01.2013
Witam,mam wątpliwości, jak zapisać zdanie: „Dziękujemy za wspólne 20 lat” czy „Dziękujemy za wspólnych 20 lat”?
Będę wdzięczna, pozdrawiam
Obie możliwości są dobre, a jest jeszcze trzecia: „Dziękujemy za 20 wspólnych lat”. Czwartym elementem w tym układzie proporcjonalnym byłoby: „Dziękujemy za 20 wspólne lat”. Nie ma wątpliwości, że to zdanie jest źle zbudowane.
Mirosław Bańko, Uniwersytet Warszawski