ż i rz w imionach

ż i rz w imionach
26.09.2014
26.09.2014
Szanowni Państwo,
proszę o wyjaśnienie, dlaczego piszę się ż lub rz w imionach: Elżbieta, Katarzyna, Małgorzata.
Dziękuję za odpowiedź.
Różnice te wynikają z różnego pochodzenia wymienionych imion. Łaciński odpowiednik Elżbiety to Elisabeth, imię to już w średniowieczu pisano po polsku przez ż. Łacińskie odpowiedniki Katarzyny i Małgorzaty to zaś Catharina i Margarita: w nich r odpowiada polskiemu rz, co zrozumiałe, gdyż odpowiedniość taka jest znana z historii języka polskiego i poświadczona w wielu innych wyrazach.
Mirosław Bańko, Uniwersytet Warszawski
zgłoś uwagę
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego

Zapraszamy do udziału w plebiscycie

MŁODZIEŻOWE SŁOWO ROKU 2022!

Pobierz e-book i bądź na bieżąco!

WYRAŻAJ SIĘ... PO POLSKU!

Nie przegap swoich promocji i zniżek!
Zagłosuj
Administratorem danych osobowych jest Wydawnictwo Naukowe PWN S.A. z siedzibą w Warszawie (02-460), ul. Gottlieba Daimlera 2. Więcej informacji na temat przetwarzania danych osobowych, w tym o przysługujących Państwu Prawach, znajdą Państwo w Polityce Prywatności.

WEŹ UDZIAŁ W AKCJI "MŁODZIEŻOWE SŁOWO ROKU 2022"!