Wyrażenie za pośrednictwem nie musi łączyć się z nazwami osób. Równie dobrze może poprzedzać nazwy instytucji (np. „za pośrednictwem portugalskiej poczty”), urządzeń („skorzystać z badania lekarskiego za pośrednictwem modemu”), a także innych bytów („za pośrednictwem zmysłów”, „za pośrednictwem magicznych czcionek”, „za pośrednictwem śliny chorego zwierzęcia”). Przykłady zacytowałem z Narodowego Korpusu Języka Polskiego.