zajęcia elektywne
Pozdrawiam serdecznie
N.S.
9.02.2011
9.02.2011
Ostatnio spotkałam się ze słowem elektywny w zestawieniu zajęcia elektywne, czyli obowiązkowo do wyboru przez studentów spośród podanych. Nie udało mi się znaleźć tego słowa w żadnym słowniku, a jedynie natrafiłam na nie w internecie w tekstach medycznych jako 'nagły, gwałtowny'. Czy w ogóle można go używać? Czy raczej powinno się napisać po prostu: zajęcia fakultatywne?Pozdrawiam serdecznie
N.S.
Skoro nie zetknęła się Pani dotąd z tym słowem i skoro nie notują go ogólnie dostępne słowniki, to jest powód, by przypuszczać, że i dla innych osób może być ono niezrozumiałe. Nie możemy jednak mówić w zamian o zajęciach fakultatywnych, ponieważ taka nazwa sugerowałaby, że studenci mogą z nich w ogóle zrezygnować. Dobrą nazwą są zajęcia do wyboru, ale jeśli potrzeba czegoś, co brzmi bardziej terminologicznie, czegoś o strukturze: rzeczownik plus przymiotnik, to proponuję zajęcia obieralne albo zajęcia wybieralne (ta druga nazwa jest rzadsza).
Mirosław Bańko, Uniwersytet Warszawski