zuryski Bahamczyk
1. Zurych – Jezioro Zurychskie – mój szef, rodowity Szwajcar, świetnie mówiący po polsku, typuje – Zuryjskie. Dobrze?
2. Bahama – mieszkaniec tych wysp to… Bahamczyk?
Pozdrawiam.
10.12.2004
10.12.2004
Mam dwa pytania dotyczące wyrazów tworzonych od nazw własnych. 1. Zurych – Jezioro Zurychskie – mój szef, rodowity Szwajcar, świetnie mówiący po polsku, typuje – Zuryjskie. Dobrze?
2. Bahama – mieszkaniec tych wysp to… Bahamczyk?
Pozdrawiam.
1) Przymiotnik od Zurych powinien mieć formę zuryski – zbitka chs powinna w mowie i piśmie przejść w s (podobnie do Włochy – włoski), a więc Jezioro Zuryskie.
2) Tak, Bahamczyk.
2) Tak, Bahamczyk.
Jan Grzenia, Uniwersytet Śląski
