odmiana

Podajemy rozstrzygnięcia wszelkich problemów związanych z odmianą słów: czy dane słowo w ogóle się odmienia, jak je odmieniać, czy ma liczbę mnogą, czy dopełniacz ma końcówkę -u czy -a, jak brzmi w czasie przyszłym, jaki jest jego wołacz.

  • otworzono – otwarto
    22.05.2001
    22.05.2001
    Dzień dobry,
    Zdaję sobie sprawę z tego, że stwierdzenie otworzyłem jest poprawne, jednak interesuje mnie, czy często słyszane otwarłem jest dopuszczalne? Uprzejmie dziękuję.
  • pana Habra czy pana Habera?
    22.05.2001
    22.05.2001
    Witam.
    Krótko – jak odmieniać nazwisko HABER: Habra (jak Lutra) czy Habera (jak Humera)?
    Dziękuję
  • śmieci czy śmiecie?
    19.05.2001
    19.05.2001
    Czy mówimy wynieść śmieci, czy wynieść śmiecie? Prosimy o szybką odpowiedź.
  • odmiana nazw wieloczłonowych
    18.05.2001
    18.05.2001
    Czy w wszystkie elementy nazw takich, jak Związek Harcerstwa Polskiego. Główna Kwatera czy też Państwowe Gospodarstwo Leśne. Lasy Państwowe. Regionalna Dyrekcja Lasów Państwowych odmieniamy przez przypadki? Np. Związkowi Harcerstwa Polskiego. Głównej Kwaterze czy też Związkowi Harcerstwa Polskiego. Główna Kwatera?
  • Witam Państwa!
    18.05.2001
    18.05.2001
    Dzień dobry, proszę o pomoc i odpowiedź na pytanie, jak powinnam napisć w liście do przyszłego pracodawcy: „Ppragnę przekonać Państwo o moich kwalifikacjach” czy „Pragnę przekonać Państwa o moich kwalifikacjach”?
    Dziękuję za pomoc.
  • je – go
    16.05.2001
    16.05.2001
    Czy możecie wszystkim powiedzieć, że jak dziecku chce się pić, to trzeba JE a nie GO napoić? W takim mówieniu króluje Warszawa, a szczególnie radiowcy i telewizjacy z Warszawy. Niedawno słyszałem o pieniądzach, „których trzeba wydać”. Zgroza!
    Andrzej Kurowski, Poznańczyk (czy Poznaniak?).
  • mi, mnie
    14.05.2001
    14.05.2001
    Bardzo proszę o ocenienie następującego fragmentu wypowiedzi:
    - Witam Ciebie Ewo! Przykro mi bardzo. – Mi też.
    Danuta
  • Wilde'em, Joyce'em, Sartre'em i… Cave'em
    23.04.2001
    23.04.2001
    Jaki jest narzędnik od angielskiego nazwiska Cave? Cavem czy Cave'em?
  • Wassily – Wassilego
    20.04.2001
    20.04.2001
    Jak należy odmieniać imię Wassily? Chodzi o malarza o nazwisku Kandinsky. Czy będzie poprawna forma: „(…) grupa artystyczna, nazywana od obrazu Wassilija Kandinsky'ego Der Blaue Reiter (Błękitny Jeździec)"?
  • Serwanta jak Danta?
    10.04.2001
    10.04.2001
    Czy mogę, odmieniając nazwisko autora Don Kichota, napisać Cervanta (potrzebne mi to, by zgadzał się rytm limeryku (no właśnie, a może limeryka))? Czy koniecznie muszę napisać Cervantesa? I jak to w ogóle jest z odmiana nazwisk francuskich w piśmie?
    Lidius Marius
  • Poprawnie się śmiać
    2.04.2001
    2.04.2001
    Jak należy poprawnie zapytać? Czy śmialiście się? A może Czy śmieliście się?
  • Fountleroy
    2.04.2001
    2.04.2001
    Dziękując za pomoc w sprawie ludożercy płci żeńskiej, proszę teraz o pomoc w sprawie „Małego lorda”, bo nie jestem pewna, czy lubię małego lorda Fountleroy, czy małego lorda Fountleroya?
  • Wujku!
    28.03.2001
    28.03.2001
    Jaka jest poprawna forma wołania na wujka?
    a) wujku
    b) wuja
  • Mień jak pień albo jak płomień
    16.03.2001
    16.03.2001
    Przez Lipno przepływa rzeka Mień. Od nazwy rzeki wziął nazwę klub sportowy.
    Pytanie: czy słowo Mień jest rodzaju żeńskiego czy męskiego – prosze o uzasadnienie.
    Z poważanaiem
    Piotr Wesołowski
  • Mosquito
    13.03.2001
    13.03.2001
    Znalazłam już w Państwa odpowiedziach wyjaśnienie, jak odmieniać angielskie nazwy samolotów kończące się literą e, która nie jest wymiawiana (Spitfire – Spitfire'a). Wciąż jednak nie wiem jak odmieniać nazwę Mosquito (brytyjski nocny myśliwiec) – czy może w ogóle nie należy jej odmieniać?
    Bardzo dziękuję za odpowiedź.
  • słodziku jak cukru czy słodzika jak słoika?
    27.02.2001
    27.02.2001
    Szanowny Panie Profesorze!
    Jaka forma będzie poprawna:
    Przeciwskazaniem do stosowania słodziku jest,…
    czy też
    Przeciwskazaniem do stosowania słodzika jest,…?
    Bardzo uprzejmie proszę o możliwie szybką odpowiedź
    z poważaniem Wojciech J. Maj
  • proof czy może lepiej korekta?
    26.02.2001
    26.02.2001
    Proszę napisać, jak należy odmieniać angielski wyraz proof. Wyraz ten zadomowił się w języku polskim (w drukarniach, agencjach reklamowych, mediach), podobnie jak proofreader (korektor).
  • -uje, -ywa czy -ywuje?
    21.02.2001
    21.02.2001
    Mówimy: przygotowywa, przygotowuje czy przygotowywuje?
  • Ossip Zadkine
    12.02.2001
    12.02.2001
    Francuski artysta, pochodzenia rosyjskiego, Ossip Zadkine – czy jego nazwisko w dopełniaczu należy pisać: Zadkine'a?
  • kłopotliwe procenty
    13.12.2000
    13.12.2000
    Czy procenty się odmieniają? Redaktorzy w telewizji mówią trzy i pół procent, a według mnie powinno być trzy i pół procenta.
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego