-
praca z czymś czy praca nad czymś?3.12.20023.12.2002Która forma jest poprawna praca z długimi dokumentami, praca z bazą danych czy praca nad długimi dokumentami, nad bazą danych? Zaznaczam, że chodzi o pracę, podczas której tworzymy dopiero dany dokument, opracowujemy go niejako technicznie. A może jedna forma należy tylko do języka mówionego, a druga do języka pisanego?
Z poważaniem
Monika Waćkowska-Kabaczyńska -
Praca pod kierunkiem dr Anny Nowak
15.01.202115.01.2021Dzień dobry.
Piszę pracę dyplomową. Mam pytanie dotyczące strony tytułowej. Pracę piszę pod kierunkiem pani doktor. Czy po dr w przypadku kobiety powinna być kropka?
Przykład z innym nazwiskiem:
Praca napisana pod kierunkiem dr A. Nowak
-
Praca szuka człowieka
30.11.202330.11.2023Dzień dobry! Czy poprawne jest zdanie z ogłoszenia: Praca szuka człowieka. Brzmi trochę dziwnie i nielogicznie, bo przecież to człowiek szuka pracy? Dziękuję i pozdrawiam.
Irena
-
praca dla niezdolnych do pracy14.11.201314.11.2013Witam Państwa,
w Internecie pojawiło się ogłoszenie o pracy dla niepełnosprawnych:
Wymagania:
1. umiarkowany lub znaczny stopień niepełnosprawności (lub orzeczenie o całkowitej niezdolności do pracy)
2. mile widziane doświadczenie w podobnej pracy,
3. komunikatywność, uczciwość,
4. mile widziana umiejętność obsługi kasy fiskalnej,
5. brak wyraźnych przeciwwskazań ruchowych.
Czy jest ono logiczne? -
praca dyplomowa16.10.201316.10.2013Jakie warunki muszą być spełnione, aby dany wyraz trafił do słownika? To pytanie jest dla mnie bardzo ważne, ponieważ chodzi tutaj o moją pracę dyplomową.
-
Praca godna czy godziwa?12.03.200812.03.2008Angielski termin decent work został stworzony przez Międzynarodową Organizację Pracy (program „Godna praca’’). Ciekawe rozważania nad jego tłumaczeniem można znaleźć na stronie: http://www.unic.un.org.pl/nhdr/nhdr2004/roz01.pdf, gdzie czytamy, że praca może być godziwa lub godna, w zależności od interpretacji znaczenia. Czy z językowego punktu widzenia któryś z tych przymiotników jest zdecydowanie błędny w odniesieniu do pracy?
-
Głośna praca a głośność pracy18.12.201918.12.2019Mamy terminy: głośna praca i głośność pracy. Powstała dyskusja, że formy: Nie stwierdzono głośnej pracy silnika, Obniżono głośną pracę silnika są z punktu widzenia językowego nieprawidłowe i że powinny być używane formy Nie stwierdzono głośności pracy silnika, Zmniejszono głośność pracy silnika. Ale ww. formy, chodź pozornie identyczne nie są tożsame i w gruncie rzeczy oznaczają co innego.
-
krzywa Nelsona-Siegela, praca Böhma-Bawerka1.03.20051.03.2005Dzień dobry, w literaturze spotkałem krzywą, której autorami są Nelson i Siegel. Czy poprawna odmiana to krzywa Nelsona-Siegla, czy krzywa Nelsona-Siegela? Drugie z moich pytań dotyczy odmiany nazwiska Böhm-Bawerk. Poprawna odmiana to praca Böhma-Bawerke, czy praca Böhma-Bawerka?
Z pozdrowieniami
Witold Szczepaniak -
Wierzący praktykujący, praca od zaraz na 2 tygodnie12.01.201612.01.2016Czy w określeniu wierzący praktykujący należy postawić jakiś znak interpunkcyjny pomiędzy tymi określeniami?
Czy w zdaniu Praca od zaraz, na 2-3 tygodnie przecinek jest potrzebny, czy można go pominąć?
-
prace zbiorowe i prace kierowane12.02.200912.02.2009Dzień dobry,
chciałabym się zapytać, jak poprawnie zapisywać w języku polskim nazwiska osób prowadzących badanie kliniczne, zamieszczone w tekście medycznym. W wersji angielskiej to np. Brown and colleagues. Spotkałam się z wersją Brown i wsp., ale nie jestem pewna, czy jest to oficjalnie przyjęty zapis. Może Brown i współpracownicy, Brown i inni?
Dziękuję