Fu

Wielki słownik ortograficzny PWN

fu (forma lit.) ndm
fu a. fu! (wykrzyknik)
kung-fu ndm

Słownik języka polskiego PWN

fu I «wykrzyknik wyrażający uczucia wstrętu bądź obrzydzenia»
fu II «chiński poemat pisany prozą rytmiczną, opisujący krajobrazy lub architekturę»
kung-fu [wym. kungfu] «wschodnia sztuka walki bez użycia broni, polegająca na atakowaniu we wrażliwe punkty ciała przeciwnika»

Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego

fu

Porady językowe

gry językowe
26.07.2002
Co myślicie Państwo o hasłach bawiących się językiem, a przy tym łamiących zasady? Wydaje mi się, że to na tyle częste już zjawisko, że powszechnie akceptowalne, zwłaszcza jeśli chodzi o reklamy. Podobnie jest przecież z tytułami w prasie... Pytanie dotyczy hasła: „Wejscie nowego smaka”. Hasło jest aluzją do tytułu filmu (Wejscie smoka), zresztą cała reklama utrzymana jest w duchu kung-fu. I jest nadal czytelna, bo wiadomo, że chodzi o nowy smak. Czy można takiemu hasłu zarzucić niepoprawność? Przecież gry językowe rządzą się swoimi prawami...
wu shu, wushu, wu-shu
3.07.2006
Szanowni Państwo!
Chińskie sztuki walki na Zachodzie określa się mianem kung‑fu. Jak zapisać chiński termin będący odpowiednikiem kung‑fu? Czy jest to: a) wushu, b) wu‑shu, c) wu shu? W Wielkiej encyklopedii PWN widnieje zapis: wu shu. Jednak jest tu także i kung fu, chociaż Wielki słownik ortograficzny PWN podaje tylko jedną formę – kung‑fu.
Z wyrazami szacunku
Ola Pryczkowska

Ciekawostki

FU
Fu – słowo wymawiane tak, jakby mówiący chciał wypluć coś niesmacznego, por. podobne tfu o tym samym znaczeniu.

Korpus języka polskiego

Autentyczne przykłady użycia w piśmie i mowie zgromadzone w Korpusie
  • ... opowiadałeś/aś jak ja na grilu się przyrządza a fuf fu fuf uf
    bo go chciała polizać
    żeby nie popadł w...
  • ... słuchaj, stary, wcale się nie boję, bo ja znam kung fu. Ty, naprawdę? Ja mówię, no, naprawdę, co chcesz spróbować? Ty...
  • ... kiszeczkach złoty
    pociąg się uformował i żeby te wagoniki... fu-
    fu-fu...
    powoluśku i atłasowo wyjechały sobie na wolne
    powietrze... cooo...

Encyklopedia PWN

chiń. forma lit. z pogranicza poezji i prozy;
Fu Baoshi, Fu Pao-szy, ur. 1904, Xinyu (prow. Jiangxi), zm. 1965,
chiń. malarz, kaligraf i historyk sztuki;
rzeka w środkowowschodnich Chinach, w dorzeczu Jangcy, główny, prawy dopływ Jialing Jiang;
mit. chiń. → Fuxi.
odmiana filmu sensacyjnego, produkowanego głównie w Hongkongu, w Chinach i w USA;

Synonimy

Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego