Lwie Serce

Wielki słownik ortograficzny PWN

Lwie Ser•ce: Ryszard Lwie Ser•ce, Ryszarda Lwie Ser•ce, Ryszardzie Lwie Ser•ce
Ryszard Lwie Ser•ce Ryszarda Lwie Ser•ce, o Ryszardzie Lwie Ser•ce

Porady językowe

jeszcze o księciu Medina-Sidonia
27.03.2015
Dziękuję za odpowiedź na moje pytanie, ale pozwolę sobie dopytać o jeszcze jedną rzecz. Jeśli w książce książę Medyny-Sydonii sam mówi o sobie: „Będę ostatni z rodu Medi(y)na-Si(y)donia”, a w wielu miejscach jest określany po prostu jako Si(y)donia, np. „Sidonia rzekł”, to rozumiem, że tytuł jest tu używany w funkcji nazwiska. Co wtedy? O ile Sydonię można potraktować (tak myślę) jako przydomek i tak też odmieniać, o tyle trudno mówić o rodzie Medynów-Sydoniów, skoro są to nazwy geograficzne.
Polszczyć imiona władców?
18.11.2014
Szanowni Państwo,
czy istnieją jakieś reguły dotyczące spolszczania imion monarszych? Jeżeli tak – jakie? W szczególności interesuje mnie kwestia obecnego władcy Liechtensteinu, Jana Adama II (czy może raczej Hansa Adama II). Czy w uproszczeniu przyjąć można, że należy spolszczać imiona tych monarchów, którzy są powszechnie Polakom znani (więc Elżbieta II, ale Hans Adam II), czy jednak istnieją pewne imiona, które z założenia spolszczać należy (np. właśnie Hans)?
Z wyrazami szacunku
N.S.

Korpus języka polskiego

Autentyczne przykłady użycia w piśmie i mowie zgromadzone w Korpusie
  • ... nie może też zabraknąć najstarszego na świecie, wychwalanego przez Ryszarda Lwie Serce, a dostarczanego na królewskie dwory przez Templariuszy wina - Commandarii. Zresztą...
  • ... mistrza Europy. Z racji wielkiej waleczności nazywany jest przez kibiców "Lwie serce".
    Od zadarskich mistrzostw rozpoczął się drugi, wspaniały etap kariery chłopca...
  • ... ucieszą domowników i wprawią w osłupienie Państwa gości. Dzięki "Ryszardowi Lwie Serce" to właśnie w Waszym domu rozwinie się życie towarzyskie. Życzę...

Encyklopedia PWN

Ryszard I Lwie Serce, fr. Richard Cœur de Lion, ang. Richard the Lionheart, z dyn. Plantagenetów, ur. 8 IX 1157, Oksford, zm. 6 IV 1199, Châlus k. Limoges,
król Anglii.

Synonimy

Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego

Młodzieżowe słowo roku 2019

Zapraszamy do udziału w plebiscycie na Młodzieżowe słowo roku 2019. 
Zgłoszone słowo nie musi być nowe, slangowe ani najczęstsze. Doceniamy istotność tematu oraz kreatywność języka!

Pobierz bezpłatny e-book
„Pułapki ortografii"
prof. Jerzego Bralczyka!

Uwaga, do ebooka zostały dołączone informacje handlowe w rozumieniu ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną, toteż jego zamówienie wymaga wyrażenia poniższych zgód.

Wyślij

Weź udział w akcji „Młodzieżowe słowo roku 2019” i odbierz darmowy e-book!