Macdonald

Wielki słownik ortograficzny PWN

Mac•Donald: James Mac•Donald, Jamesa Mac•Donal•da, o Jamesie Mac•Donal•dzie
Mac•donald: Ross Mac•donald, Ros•sa Mac•donal•da, o Ros•sie Mac•donal•dzie

Porady językowe

do macdonalda i kfc?
26.10.2014
Szanowni Państwo,
zastanawia mnie pisownia niektórych nazw własnych używanych w znaczeniu pospolitym. Przeczytałem poradę nt. wyrazu iPod, ale chciałbym się upewnić co do innych przykładów. Kiedy wybieram się do najbliższego baru sieci McDonald, idę do mcdonalda? Jeśli jednak bardziej odpowiada mi oferta firmy KFC, to przekąszę coś w wybranym kfc? A co, jeśli któryś z tych wyrazów użyty w znaczeniu pospolitym rozpoczyna zdanie?
Z wyrazami szacunku
Czytelnik
szeregowanie alfabetyczne kwestią umowy
28.06.2013
W Edycji tekstów zaleca się, aby nazwiska z przedrostkami M'-, Mc- i Mac- szeregować tak, jakby były zbudowane z przedrostka Mac- i właściwego nazwiska (s. 370). Czy nie uważają Państwo jednak, że z punktu widzenia przeciętnego użytkownika słowników i encyklopedii, który nie musi przecież wiedzieć, iż McDonald powinien stać przed Macmillanem, owa reguła jest niepraktyczna? Notabene słowniki i encyklopedie PWN nie respektują tej zasady.
Mac czy Mc?
8.06.2007
Dlaczego od nazwiska McLuhan utworzono pojęcie macluhanizm (mac‑), skoro od McDonald jest mcdonaldyzacja (mc‑)?
Czy postać przedrostka (Mc‑ bądź Mac‑) jest istotna dla identyfikacji nazwiska? Przypuszczam, że w erze komputeryzacji tak, ale czy było tak również w dawniejszych czasach? A może napisanie MacDonald, o McDonaldzie nie jest błędem, lecz dopuszczalnym wariantem? Co raz zauważam rozbieżności w pisowni nazwisk tego rodzaju i nie wiem, jak to oceniać.

Korpus języka polskiego

Autentyczne przykłady użycia w piśmie i mowie zgromadzone w Korpusie
  • ... na zawsze zmieniło jego życie. Reżyser Danny Boyle, producent Andrew MacDonald i autor John Hodge to najbardziej zgrany i utalentowany team...
  • ... latach dwudziestych był największym poetą Ameryki i na przykład Dwight Macdonald stawiał go o wiele wyżej od T. S. Eliota, a...
  • ... podczas pobytu Mary w Ameryce. Politycznie Mary była bliska Dwightowi Macdonaldowi, najogólniej biorąc The Non-Communist-Left. Podobnie jak Dwight, w...

Encyklopedia PWN

MacDonald
[məkdọnəld]
Alexandre, książę Tarentu (od 1809), ur. 17 XI 1765, Sedan, zm. 25 IX 1840, Courcelles,
marszałek Francji;
MacDonald
[məkdọnəld]
James Edward Hervey, ur. 1873, zm. 1932,
malarz kanad.;
MacDonald
[məkdọnəld]
James Ramsay Wymowa, ur. 12 X 1866, Lossiemouth (pn. Szkocja), zm. 9 XI 1937,
polityk brytyjski;
MacDonald
[məkdọnəld]
Jeanette, ur. 1907, zm. 1965,
amerykańska aktorka filmowa, śpiewaczka;
Macdonald
[məkdọnəld]
Sir John Alexander, ur. 11 I 1815, Glasgow (Szkocja), zm. 6 VI 1891, Ottawa,
kanadyjski polityk, prawnik i biznesman;
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego

Młodzieżowe słowo roku 2019

Zapraszamy do udziału w plebiscycie na Młodzieżowe słowo roku 2019. 
Zgłoszone słowo nie musi być nowe, slangowe ani najczęstsze. Doceniamy istotność tematu oraz kreatywność języka!

Pobierz bezpłatny e-book
„Pułapki ortografii"
prof. Jerzego Bralczyka!

Uwaga, do ebooka zostały dołączone informacje handlowe w rozumieniu ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną, toteż jego zamówienie wymaga wyrażenia poniższych zgód.

Wyślij

Weź udział w akcji „Młodzieżowe słowo roku 2019” i odbierz darmowy e-book!