Odsetek

Wielki słownik ortograficzny PWN

od•setek (procent) -t•ka, -t•kiem; -t•ków
od•set•ka (procent od kapitału) -t•ce, -t•kę; -tek

Słownik języka polskiego PWN

odsetek
1. «liczba jednostek przypadająca na każde sto jednostek danej całości»
2. zob. odsetka.
odsetka «określona kwota stanowiąca ustalony procent od jakiejś sumy pieniędzy»
kapitalizować odsetki «powiększać co pewien czas sumę wpłaconą na rachunek oszczędnościowy przez klienta o kwotę ustaloną między bankiem a klientem»

Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego

Porady językowe

odsetek i odsetki
27.12.2007
Dzień dobry,
mam pytanie o różnicę między dwoma słowami: odsetka i odsetek. Dziś są to dwa różne słowa (tj. mają dwa różne wpisy w słowniku) o nieco odmiennych znaczeniach; tzn. nie są wymienne. Jednak wciąż są na tyle bliskie znaczeniowo, że jestem przekonany, że pochodzą z jednego źródła. Stąd pytanie: kiedy i w jakich okolicznościach doszło do ich „separacji”? Które słowo było pierwsze?
Dziękuję i wesołych świąt!
Jarek Hirny
odsetki
9.12.2005
Czy można mówić: „Mam naliczoną odsetkę” (na fakturze jest jedna odsetka)?
bezzwrotne pożyczki
15.01.2013
Dzień dobry!
Na pewno każdy widział również „bezzwrotne pożyczki” na wszelkiej maści bannerach? Co to za dziwadła w naszym języku istnieją? Jak pożyczka może być bezzwrotna? Jeśli jest to pożyczka, to już w jej znaczeniu tkwi fakt, że się ją pożycza, a skoro pożycza, to by oddać. Co to za oksymorony istnieją u nas w języku i to na porządku dziennym w oficjalnych pismach. Czy mogliby się Państwo do tego jakoś odnieść?

Ciekawostki

ODSETEK, ODSETKI
Odsetek – zwykle w liczbie pojedynczej – to procentowy udział czegoś w czymś, por. „(...)odsetek młodzieży z rodzin chłopskich czy robotniczych na studiach okazał się w PRL niższy niż przed wojną, gdy powszechnie obowiązywało czesne” (Rzeczpospolita).

Korpus języka polskiego

Autentyczne przykłady użycia w piśmie i mowie zgromadzone w Korpusie
  • ... dla kobiet. Wśród przedstawicielek żeńskiej części populacji z wykształceniem wyższym odsetek ten jest blisko trzykrotnie wyższy niż wśród kobiet z wykształceniem...
  • ... na rzecz Banku, aż do całkowitej spłaty pożyczki wraz z odsetkami.
    5. W szczególnych przypadkach, do czasu ustanowienia zabezpieczenia określonego w...
  • ... ok. 100 mln zł. "Ta kwota rośnie ze względu na odsetki od przeterminowanych wierzytelności" - wyjaśnił rzecznik prasowy spółki. Spółka H.Cegielski...
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego

Młodzieżowe słowo roku 2019

Zapraszamy do udziału w plebiscycie na Młodzieżowe słowo roku 2019. 
Zgłoszone słowo nie musi być nowe, slangowe ani najczęstsze. Doceniamy istotność tematu oraz kreatywność języka!

Pobierz bezpłatny e-book
„Pułapki ortografii"
prof. Jerzego Bralczyka!

Uwaga, do ebooka zostały dołączone informacje handlowe w rozumieniu ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną, toteż jego zamówienie wymaga wyrażenia poniższych zgód.

Wyślij

Weź udział w akcji „Młodzieżowe słowo roku 2019” i odbierz darmowy e-book!