Volkswagen

Wielki słownik ortograficzny PWN

Volks•wagen (marka samochodów i firma; skrót: VW) -na, -nie
volks•wagen (samochód marki Volkswagen) -na, -nie; -ny, -nów

Porady językowe

wartburg i volkswagen
2.01.2004
Jak poprawnie należy wymawiać słowo volkswagen? Słyszałem już wymowę [wolgzwagen] i nawet [wolzwagen]! Ja natomiast zawsze zastanawiam się, czy wymawiać [folkswagen] czy [folgzwagen].
I jeszcze jedna sprawa, dotycząca wartburga: czy poprawna jest wymowa [warburk]?
Pozdrawiam.
Odmiana obcych nazw firmowych
16.01.2019
Szanowni Państwo!
Jak odmieniać kłopotliwe nazwy zagranicznych firm? Przykładowo Volkswagen Group nie odmieniłabym, ale powinna być Grupa Volkswagen czy Grupa Volkswagena? Jak postąpić z nazwami typu Alasca Wild – pracuję w Alasca Wild czy Alasce Wild / pracuje w Wild czy Wildzie?
odmiana złożonych nazw firmowych
26.02.2007
W jaki sposób powinno odmieniać się wyrażenie typu Volkswagen Touran, nowy Touran?

Korpus języka polskiego

Autentyczne przykłady użycia w piśmie i mowie zgromadzone w Korpusie
  • ... oszacował straty na 250 zł.
    - Kolejnej nocy w Rdzawce zginął
    volkswagen transporter koloru granatowego (NAT 5328). Policja prosi o kontakt osoby...
  • ... osób trzecich.
    * 26 sierpnia z prywatnej posesji na Szeligówce skradziono
    volkswagena golfa, należącego do obywatela Niemiec.
    * Ten dzień okazał się również...
  • ... Bentley, którego limuzyną jeździ królowa Elżbieta, to dziś marka niemieckiego Volkswagena. Rolls-Royce od niedawna jest własnością koncernu BMW. On też...

Encyklopedia PWN

Volkswagen
[fọlkswa:gn; niem., ‘samochód dla ludu’]
(VW),
marka niemieckich samochodów osobowych i użytkowych produkowanych przez koncern Volkswagen AG;
Volkswagen AG
[fọlkswa:gn a:g] Wymowa,
niemiecki koncern przemysłu samochodowego;
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego