Wielka Brytania

Wielki słownik ortograficzny PWN

Wiel•ka Brytania Wiel•kiej Brytanii, Wiel•ką Brytanię; przym.: brytyjski

Porady językowe

UK i GB
23.03.2010
Dzień dobry,
otrzymałam do redakcji tekst, w którym występuje takie zdanie: „Każdego roku w UK ludzie zgłaszają ponad 200 tys. pogryzień przez psy”. Skrótowiec UK opatrzony został przypisem, który wyjaśnia czytelnikowi, że „UK – ang. United Kingdom, Zjednoczone Królestwo, nazwa odnosi się do czterech krajów: Anglii, Szkocji, Irlandii Północnej i Walii”. Proszę Państwa o opinię, czy zaproponowany przez tłumacza zapis jest prawidłowy?
Magda Urban
monarchia austro‑węgierska
19.06.2006
Jaka jest prawidłowa pisownia nazwy monarchia austro‑węgierska? Wielkimi literami, jak spotyka się w różnych źródłach, czy małymi, jak np. podaje Nowy słownik ortograficzny PWN z roku 1999 (hasło „austro‑węgierski”)? Ufam Nowemu słownikowi..., proszę jednak o wyjaśnienie, dlaczego małymi.
Dziękuję i pozdrawiam – Wawrzyniec Milewski
nazwy jednostek wojskowych
10.09.2003
Czy istnieje jakaś zasada dotycząca pisowni wielką lub małą literą nazw pułków, dywizji, batalionów?

Korpus języka polskiego

Autentyczne przykłady użycia w piśmie i mowie zgromadzone w Korpusie
  • ... MIEJSCE NA LISTACH
    Stany Zjednoczone: 120 [dopiero w 1988 roku]
    Wielka Brytania: nie notowana
    PRZEBOJE
    brak

    8 maja 1980 roku w wychodzącym...
  • ... Screen (spółka Pacific Theaters z Kalifornii i Pelham Partners z Wielkiej Brytanii) oraz południowoafrykańska Ster Century, stawiająca pierwsze kroki na naszym kontynencie...
  • ... wynajęcia

    W dwudziestoleciu międzywojennym, kiedy Raczyński był ambasadorem RP w
    Wielkiej Brytanii, pałac przy Krakowskim Przedmieściu był wynajmowany. Znajdowało się tam m...
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego