alboż to

Wielki słownik ortograficzny PWN

Porady językowe

Spójnik
11.06.2019
Szanowni Państwo,
jaką funkcję pełni słowo we fragmencie wiersza Adama Mickiewicza Pieśń żołnierza?

Wstaję, aż ja w pruskiej ziemi!
Jak tam lepiej leżeć w błocie.
W chłodzie. w głodzie i na słocie,
Ale w Polszcze między swemi!

Czy mamy tu do czynienia z przypadkiem użycia partykuły opisanym w SJPD jako „spójnik zestawiający zdania współrzędne z uwydatnieniem niezwykłości treści jednego z nich, nagłej zmiany sytuacji itp.”?

Korpus języka polskiego

Autentyczne przykłady użycia w piśmie i mowie zgromadzone w Korpusie
  • ... a bliżej podejść bałem się jakości, alem słyszał, jak śpiewa.
    -
    Alboż to syreny śpiewają?
    - Jakże to? Nie wiecie o tym, kumie Mateuszu...
  • ... krokiem postąpić nie może, tak mu ciąży ten chleba bochen. Alboż to chleb jest? Odwinął skąpiec poły i pobladł: oto chleb stał...
  • ... nasi wiejscy chłopcy, nie mówiąc już o Maciusiu i Stasiu.
    -
    Alboż to drzewa? - śmieje się Klu-Klu. - To są patyki, dobre dla...
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego