kopa

Wielki słownik ortograficzny PWN

Kopa (szczyt) -pie, -pę: Kopa Kondracka, Kopa Magury
kopa (np. siana) -pie, -pę; kop a. kóp
Kopa Kon•drac•ka Kopie Kon•drac•kiej, Kopę Kon•drac•ką
KOP (= Korpus Ochrony Pogranicza) KOP-u, KOP-ie a. ndm
kop -pa, -pie; -py, -pów
kop. (= kopiejka)

Słownik języka polskiego PWN

kopa
1. «złożone w stertę siano, słoma itp. lub snopy zboża ustawione w określony sposób»
2. «zaokrąglony wierzchołek górski»
3. daw. «sześćdziesiąt sztuk czegoś»

• kopka
kop
1. pot. zgr. od kopniak.
2. pot. «silna reakcja organizmu po zażyciu narkotyku»

Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego

kop

Porady językowe

Brukselizm wykonywać środki zapobiegawcze
21.12.2018
Moja wątpliwość dotyczy środków (w domyśle – zapobiegawczych). Czy takie środki mogą być wykonane? Intuicja moja bardzo protestuje przeciwko takiemu zestawieniu. Wyszukiwarka Google zdaje się uzasadniać moją wątpliwość – dla wyrażenia wykonać środki ma 436 rekordów, które albo odsyłają do środków czystości (Możemy samodzielnie wykonać środki czystości przeznaczone do dbania...), albo wskazują na przypadkowe sąsiedztwo interesującego mnie rzeczownika z czasownikiem wykonać, np. na styku dwóch różnych zdań (Aby to zadanie wykonać, środki owe muszą mieć...).
Wśród wyników pojawia się też kontekst pokrewny omawianemu wyżej. Ale jako takiej konstrukcji bynajmniej nie broni, zwłaszcza że wygląda na tłumaczenie (i jego kopie) urzędowego tekstu prosto z Brukseli (źródło: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:22009A0515(02):
Środki zaradcze w przypadku niewykonania
pomagają mu w wykonaniu takich środków zaradczych
nie można przeszkodzić w wykonaniu środków zaradczych
mogą wykonać środki zaradcze określone w artykule IX ustęp 1, przy czym mogą wykonać te środki tylko zgodnie z treścią upoważnienia.

Mirosław Bańko w Słowniku dobrego stylu wśród czasowników „lubiących się” z rzeczownikiem środki wymienia m.in. dysponować, korzystać (z jakichś ś.), posługiwać się (jakimiś ś.), sięgać (po jakieś ś.), stosować (jakieś ś.), używać (jakichś ś.), wykorzystywać (jakieś ś.). Niestety, w wykazie tym czasownik wykonać nie występuje.
W związku z powyższym konstrukcję wykonać środki zapobiegawcze należy traktować jako błąd językowy, jako neosemantyzm czy może jako termin prawniczy?
do wiadomości
25.09.2006
Szanowni Państwo,
czy lepiej powiedzieć, że dokument przesyłamy dla (czyjejś) informacji, czy do (czyjejś) informacji?
drabę, dziabę, kłamę
30.06.2009
Mieszkam od niedawna w Sosnowcu (Zagłębie Dąbrowskie) i ze zdumieniem słyszę, jak powszechna w mowie jest forma 1. osoby liczby pojedynczej czasowników typu: kąpać, grzebać, wykopać w takiej postaci: wykąpę, wygrzebę, wykopę – zamiast: wykapię, wygrzebię, wykopię. Nie spotkałam się z tym nigdzie indziej, a bywałam w różnych regionach kraju. Czy jest to znany regionalizm, czy może przypadkowo masowo powielany błąd językowy, jeśli o takim zjawisku można w ogóle mówić?
Pozdrawiam.

Ciekawostki

Mówimy „Kto pod kim dołki kopie, (ten) sam w nie wpada”, mając na myśli to, że osoba potajemnie szkodząca innym może sama sobie przynieść szkodę.

Korpus języka polskiego

Autentyczne przykłady użycia w piśmie i mowie zgromadzone w Korpusie
  • ... jest ładną górą. Ledwo widoczna z Chamonix - francuskiego Zakopanego, biała kopa przysłonięta przez Dom de Gauter nie sprawia wrażenia obiektu pożądania...
  • ... Richardem Hallem i Derrickiem Harmonem - denerwuje się Michalczewski.
    STAŻ

    Winiarski
    kopie pod siatką
    Wicemistrz lepszy od mistrza Polski. AZS Częstochowa pokonał...
  • ... pięknej pogodzie wspaniała panorama Bielska-Białej i pasma Beskidu: lesiste kopy i wały górskie, stromymi zalesionymi stokami opadające ku zadymionemu dziesiątkami...

Encyklopedia PWN

staropolska miara liczbowa;
szczyt w Karkonoszach, na północny zachód od Śnieżki;
Kopa Koprowa, Wielka, Vel’ká kopa,
najwyższy szczyt w Liptowskich Kopach (Tatry), na Słowacji;
Kondracka Kopa, słowac. Kondratova kopa,
szczyt w gł. grzbiecie Tatr Zachodnich na granicy ze Słowacją, najdalej na wschód wysunięty i najniższy szczyt masywu Czerwonych Wierchów;
Lodowa Kopa, L’adová kopa,
szczyt w Tatrach Wysokich (Słowacja) w masywie Lodowego Szczytu, na północ od Przełęczy Lodowej;

Synonimy

Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego

Młodzieżowe słowo roku 2019

Zapraszamy do udziału w plebiscycie na Młodzieżowe słowo roku 2019. 
Zgłoszone słowo nie musi być nowe, slangowe ani najczęstsze. Doceniamy istotność tematu oraz kreatywność języka!

Pobierz bezpłatny e-book
„Pułapki ortografii"
prof. Jerzego Bralczyka!

Uwaga, do ebooka zostały dołączone informacje handlowe w rozumieniu ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną, toteż jego zamówienie wymaga wyrażenia poniższych zgód.

Wyślij

Weź udział w akcji „Młodzieżowe słowo roku 2019” i odbierz darmowy e-book!