kraść

Wielki słownik ortograficzny PWN

kraść krad•nę, krad•niesz, krad•ną; krad•nij•cie; kradł, krad•li; kradziony

Słownik języka polskiego PWN

kraść
1. «zabierać coś komuś po kryjomu»
2. «ograniczać coś, sprawiać, że czegoś jest mniej»

Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego

Porady językowe

kraść
24.11.2004
Szanowny Panie Profesorze,
mam wątpliość, jakiej formy użyć w zdaniu: „Trzeba (coś) zabezpieczyć, bo potencjalnie jest to do ukradnięcia (czy ukradzenia?)”. Gdyby ludzie nie kradli, nie mielibyśmy zapewne takich zagadek językowych...
Z wyrazami szacunku
Agnieszka Ryślińska
Stopień intensywności czynności nazywanej czasownikiem kraść
10.04.2017
Szanowni Państwo,
Ostatnio natknąłem się na sformułowanie: Nie kradnę filmów, a zwłaszcza tych słabych w odniesieniu do ściągania filmów z internetu.
Zastanowiła mnie forma tej wypowiedzi, jeśli bowiem w pierwszym członie pada deklaracja, że dana osoba nie kradnie filmów, to czy precyzowanie, jakich filmów nie kradnie, ma tu jakikolwiek sens ?
Nie można przecież nie ukraść czegoś bardziej lub mniej, więc czy nie wystarczyło by samo stwierdzenie – Nie kradnę filmów?
Dlaczego nie wziąść?
6.03.2011
Dzień dobry.
Sam używam poprawnej formy słowa wziąć i razi mnie, gdy ktoś wypowiada wziąść. Jednak starając się być obiektywnym, nie potrafię znaleźć powodu, dla którego ta druga forma uznawana jest za niepoprawną. Wydaje się bardzo powszechnie stosowana, końcówka -ść występuje także w innych czasownikach, a do tego wziąść można spotkać u takich uznanych pisarzy jak Mickiewicz, Krasiński czy Asnyk. Czemu zatem językoznawcy odmawiają uznania tego słowa jako normy użytkowej?

Ciekawostki

Mówimy „Kradzione nie tuczy”, mając na myśli to, że nie opłaca się bogacić czudzym kosztem, przez kradzież.

Korpus języka polskiego

Autentyczne przykłady użycia w piśmie i mowie zgromadzone w Korpusie
  • ... wszystkie szyby w wiejskiej świetlicy. Włamują się do piwnic i kradną co popadnie. Ludzie boją się po zmroku wychodzić z domów...
  • ... się w sposób wzbogacony, spotęgowany, niemal wizyjny".
    To tacy właśnie
    kradną obrazy w muzeach i po nocy, zamknąwszy starannie drzwi i...
  • ... się Dorota. - Kurczę, trochę przeginają pałę. Jak ktoś nie umie kraść, to mógłby dać sobie spokój z polityką - zacytowała ojca.
    - Biegniemy...
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego