nie a

Porady językowe

a nawet, nie a wręcz
11.02.2011
Szanowny Panie Profesorze,
proszę o pomoc w rozwianiu moich wątpliwości. „Czyny kompromitują go jako specjalistę, a wręcz wskazują na jego niezgodną z prawem działalność” – czy to zdanie jest poprawne? Być może spójnik a zaburza tę konstrukcję?
Co więcej, nie-specjalista ukazany jest na jednej płaszczyźnie z „niezgodną z prawem działalnością”, czy są one faktycznie wystarczająco równoważne?
Byłabym bardzo wdzięczna za wyjaśnienie ewentualnych błędów w powyższym sformułowaniu.
Pozdrawiam,
K.
A właśnie że nie!
11.12.2010
Czy w wykrzyknieniu „A właśnie że nie!” powinno się postawić przecinek przed że? Jaki jest status gramatyczny tego wypowiedzenia? Czy można je uznać za równoważnik zdania?
taki, a nie inny
27.11.2008
Szanowni Państwo,
mam wątpliwość dotyczącą interpunkcji wyrażenia taki a nie inny. Otóż wedle Zasad interpunkcji Stanisława Jodłowskiego bez przecinka pisze się wyrażenia taki a taki, a przez analogię także tak a nie inaczej. Jodłowski jednak – ani żaden dostępny mi słownik interpunkcyjny – nie rozstrzyga, czy analogię należy rozciągnąć też na taki a nie inny. Uzus jest w tej mierze niejednolity – ale tak zwykle z interpunkcją po polsku bywa.
Pozdrawiam
Marcin Miłkowski

Ciekawostki

Mówimy „Co było, a nie jest, nie pisze się w rejestr”, mając na myśli to, że komuś, kto poprawił swoje postępowanie, nie można ciągle pamiętać dawnych win.
Mówimy „Daj kurze grzędę, a ona: wyżej siędę”, mając na myśli eskalację czyichś roszczeń.

Korpus języka polskiego

Autentyczne przykłady użycia w piśmie i mowie zgromadzone w Korpusie
  • ... tyle samo wart. Bezczynność to śmierć.
    Wreszcie oprzytomniała. Spojrzała na
    niego.
    - A
    tobie co się stało? Już nie wszystko ci jedno? Do...
  • ... się, no, mówił, mi, żeby wieczorem, wczoraj miałam dzwonić do niego, a to on mówił, że już wczoraj mogłam zadzwonić, ale już...
  • ... żonie, która siedziała na tym samym krześle, gdzie teraz siedzi ona, a potem... kiedy myśli już całkiem odrywają się od przedstawienia, a...

Encyklopedia PWN

a wy przyjaciele, jakkolwiek siadacie, na muzykantów się nie zdacie (A.I. Kryłow, bajka Kwartet).
on revient toujours à ses premiers amours
[ą rewję̣ tużụr a se premjẹ zamụr; fr.],
powraca się zawsze do pierwszej miłości.
Muzeum Sztuk Plastycznych im. A.S. Puszkina w Moskwie, Muziej izobrazitielnych iskusstw imieni A.S. Puszkina,
placówka otwarta 1912 pod nazwą Muzeum Sztuk Pięknych im. Aleksandra III, jako część Uniw. Moskiewskiego;
that is one small step for a man, one giant step for mankind
[đət ız uan smo:l step fər ə män uan dżạıənt step fər mänkạınd; ang.],
to jeden mały krok dla człowieka, ale dla ludzkości krok olbrzymi (astronauta amer. N.A. Armstrong, pierwszy człowiek, który stanął na Księżycu).
among the blind a one-eyed man is king
[əmạŋ ŧə blaınd ə uạnaıd män ız kıŋ; ang.],
pomiędzy ślepcami jednooki jest królem.
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego