samuraj

Wielki słownik ortograficzny PWN

samuraj -aja; -ajowie a. -aje, -ajów a. -ai
kraj samurajów (= Japonia) kraju samurajów

Słownik języka polskiego PWN

samuraj «w feudalnej Japonii: członek szlacheckiej warstwy rycerskiej»
• samurajski

Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego

Porady językowe

łamigłówki nie tylko językowe
25.02.2012
Szanowni Państwo,
spieram się z tłumaczem o poprawność zdania: „Ponad 160 niezwykle oryginalnych skomplikowanych łamigłówek oraz sudoku samuraj wymaga skupienia uwagi”. Jak poprawnie powinno brzmieć to zdanie? Czy powinno się napisać: wymaga, czy wymagają, czyli co w tym zdaniu jest podmiotem? Czy należy wstawić przecinek między oryginalnych a skomplikowanych – czy ma tu zastosowanie zasada [383] 90.I.1. o przydawkach nierównorzędnych?
Z poważaniem
Patrycja Bukowska
i>Kraj Kangurów, ale kraj tulipanów, czyli o peryfrazach po raz kolejny
6.04.2016
Chciałabym zapytać, z czego wynikają różne zasady pisowni zwrotów takich jak kraj piramid, kraj samurajów, kraj tulipanów, kraj fiordów z jednej strony, a z drugiej Kraj Klonowego Liścia, Kraj Kangurów czy Kraj Kwitnącej Wiśni. Najnowszy wielki słownik ortograficzny wskazuje tylko taką pisownię, nie dopuszcza nawet oboczności.

Z góry dziękuję za wyjaśnienie.
Z poważaniem

Agnieszka Buczkowska
Japonia w ortografii
5.06.2013
Dlaczego Kraj Kwitnącej Wiśni i Kraj Wschodzącego Słońca piszemy wielkimi literami, a kraj samurajów małymi?

Korpus języka polskiego

Autentyczne przykłady użycia w piśmie i mowie zgromadzone w Korpusie
  • ... Santana?
    - Widzisz przecież: nie znika.
    - Nie znika, bo atrapa. Kurwa,
    Samuraj cię przekupił?
    - Twoje słowa, Nazgul, twoje słowa.
    - Okay, cofam, sorry...
  • ... kosmyki. Przypomina mi się, że manifestując swą wolę i dumę samurajowie przechadzali się wolno, wolniuteńko, boso w największe mrozy. Rozgrzewając się...
  • ... pary gejów z Kalifornii. W The Garage grupa japońskich gejów-samurajów zaprasza na wieczór pełen humoru i, inspirowanych wielkim malarstwem europejskim...

Encyklopedia PWN

samuraj
[jap. samurau ‘być w służbie’] Wymowa,
bushi,
japoński wojownik wysokiej rangi, walczący z konia, mający wasali.

Synonimy

Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego

Młodzieżowe słowo roku 2019

Zapraszamy do udziału w plebiscycie na Młodzieżowe słowo roku 2019. 
Zgłoszone słowo nie musi być nowe, slangowe ani najczęstsze. Doceniamy istotność tematu oraz kreatywność języka!

Pobierz bezpłatny e-book
„Pułapki ortografii"
prof. Jerzego Bralczyka!

Uwaga, do ebooka zostały dołączone informacje handlowe w rozumieniu ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną, toteż jego zamówienie wymaga wyrażenia poniższych zgód.

Wyślij

Weź udział w akcji „Młodzieżowe słowo roku 2019” i odbierz darmowy e-book!