siwy

Wielki słownik ortograficzny

siwy; -wi
Siwa -wie, -wę; zob. Sziwa
Kuro-siwo (prąd morski) ndm
Oja-siwo (prąd morski) ndm

Słownik języka polskiego

siwy I
1. «o włosach: mający kolor białoszary»
2. «mający siwe włosy»
3. «mający siwą sierść, siwe upierzenie»
4. «białoszary»

• siwo • siwiutki, siwiuteńki
siwy II zob. siwek.
Siwa zob. Sziwa.
Sziwa, Siwa, Śiwa «stwórca, opiekun i niszczyciel świata, jeden z trzech najważniejszych bogów hinduizmu»
czapla siwa «jasnopopielata czapla z czarnymi lotkami»

Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego

Porady językowe

Siwa, Śiwa, Sziwa
27.02.2017
Dlaczego w języku pisanym, w odniesieniu do nazewnictwa dotyczącego Indii, używa się dość dziwnie wyglądających zasad pisowni, jak np. bóstwo Śiwa (nie Siwa), władca Aśoka (nie Asioka) czy miasto Ćennaj (a nie Ciennaj)? To tak jakby napisać śarka zamiast siarka, czy Śemianowice zamiast Siemianowice. Skąd taka dziwna reguła?
Siwa czy Śiwa? Gudżarati czy gudźarati?
3.02.2003
Jak po polsku należy pisać imię jednego z najważniejszych bogów hinduskiego panteonu – Siwa czy Śiwa? Encyklopedia PWN podaje 2 wersje, skłaniając się ku postaci Śiwa, natomiast słownik ortograficzny PWN notuje tylko formę Siwa. Podobne rozbieżności są w przypadku innych wyrazów pochodzących z sanskrytu:
- język gudżarati (słownik), gudźarati (encyklopedia)
- ind. opowieści o poprzednich wcieleniach Buddy to wg słownika dżataki, a wg encyklopedii – dźataki
- słownik notuje wyraz jadżnia, w encyklopedii jednak ma on formę jadźna.
Jeżeli Encyklopedia PWN akceptuje dość „niepolskie” zbitki dźa, ńa, śi, ća itp, to czemu nie akceptuje ich słownik ortograficzny, zamieniając je na dża, nia, si?
CV
1.02.2002
Szanowni Państwo!
Często słyszę, nieomal na każdym kroku, o tym, że ktoś gdzieś zaniósł swoje siwi. Oczywiście jeżeli spojrzeć na owe siwi, widać, że chodzi o CV, czyli po prostu życiorys. Skrót pochodzi od curriculum vitae. No dobrze, ale dlaczego siwi? Dlaczego z angielska? Przecież to skrót od wyrazów łacińskich! Jak więc należy skrót ów wymawiać? Czy cewu, cefał, a może jeszcze inaczej?

Serdecznie pozdrawiam
Michał Andrzejak

Korpus języka polskiego

Autentyczne przykłady użycia w piśmie i mowie zgromadzone w Korpusie
  • ... wciąż promienna, choć spiorunowana
    Od rosochatej głowy po głębie korzeni.
    Siwa kurzem i prochem, otwarta na oścież,
    Prawie już kora tylko...
  • ... rozweseliło nieco Siwego Borutę. Ukłoniwszy się raz jeszcze, zaczął wypełniać siwej kapoty kieszenie i mieszki, które przyniósł, złotem i srebrem. Tak...
  • ... jest starym człowiekiem. Może tylko jak Gandhi prosić, by uszanowali siwy włos... Jednak każde błaganie, apel do rozwagi może jutro zagłuszyć...

Encyklopedia

Siwa, Sīwah,
m. w Egipcie.
jeden z 3 gł. bogów hinduizmu, → Śiwa.
Siwa, Wāḥat Sīwah,
grupa oaz w północno-zachodnim Egipcie, w muhafazie Matruh, w obniżeniu w północnej części Pustyni Libijskiej, 20–30 m p.p.m.
jednolicie białe lub mieszane z białym ubarwienie sierści konia;
dolny bieg Potoku Chochołowskiego, → Czarny Dunajec.
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego