Wielki słownik ortograficzny PWN
Słownik języka polskiego PWN
• strasznie, straszno, straszliwie
Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego
Porady językowe
czy słusznie odnoszę wrażenie, że pod wpływem angielszczyzny giną polskie formy syntetyczne (bieleć) i stałe związki frazeologiczne (nabierać gładkości) na korzyść zuniformizowanych form analitycznych (stawać się białym, gładkim)? Czy mam rację, że taka tendencja istnieje i że ujmuje ona polszczyźnie zwięzłości?
Z serdecznym pozdrowieniem
Jakub Ekier
A – Stało się coś strasznego – powiedział Jan – mój szef miał wypadek.Która wersja będzie poprawna – i dlaczego? Będę wdzięczna za rozwianie moich wątpliwości.
B – Stało się coś strasznego – powiedział Jan. – Mój szef miał wypadek.
Z wyrazami szacunku,
Kamila Kamieniec
Ciekawostki
Korpus języka polskiego
- ... siebie. - Niby dobrze. Brakuje mu... - Mlika? - Ale, mleka. Krosta to straszna rzecz.
- A kula niestraszna? - Głupstwa gadasz, Kweller. Kula u nogi... - ... już za kilka dni będą się wokół Niego rozgrywać rzeczy straszne. Herod wydaje rozkaz wymordowania równieśników Jezusa. Jezus nie zabija nikogo...
- ... po tej przyzwoitej sytuacji w latach 1949-1955 nastał stalinizm, straszny stalinowski terror, ale my za ten stalinizm nie odpowiadamy. Gomułka...