wodzić za nos

Porady językowe

wyprowadzić w pole, wpuścić w maliny
21.09.2009
Zastanawiam się, czy związek frazeologiczny wpuścić kogoś w maliny może pochodzić z Balladyny Słowackiego. A jeśli nie, to jaka może być jego etymologia? I skąd, Państwa zdaniem, pochodzi zwrot wyprowadzić kogoś w pole?
Dziękuję!

Korpus języka polskiego

Autentyczne przykłady użycia w piśmie i mowie zgromadzone w Korpusie
  • ... z maszynistką
    Robi, jak to mówią, wszystko.
    Maszynistka, panna Flora,
    Wodzi za nos dyrektora,
    A to nie jest bez znaczenia,
    Bo znów on...
  • ... budować lotnisko

    Poszukiwany, odnaleziony

    Vahap Toy (na zdjęciu z prawej)
    wodzi za nos prokuraturę, bez przeszkód porusza się po Polsce i odbywa oficjalne...
  • ... anioła światłości.
    "Fałszywy pośrednik, któremu tajemniczym Twym wyrokiem pozwoliłeś, by
    wodził za nos pychę, jedną ma rzecz wspólną z ludźmi, mianowicie grzech. Ale...
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego