wypuszczać

Wielki słownik ortograficzny PWN

wypuszczać -am, -ają

Słownik języka polskiego PWN

wypuścićwypuszczać
1. «zwolnić uchwyt i przestać coś trzymać»
2. «pozwolić komuś odejść skądś»
3. «sprawić, żeby coś wydostało się na zewnątrz»
4. «o roślinach: wydać z siebie pędy, liście, pąki»
5. «wprowadzić do sprzedaży lub do użytku publicznego»
6. pot. «wykształcić w jakimś zawodzie»
wypuścić sięwypuszczać się
1. pot. «wyruszyć dokądś»
2. pot. «ruszyć w pogoń»

Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego

Porady językowe

Wypust
14.06.2018
Szanowni Państwo,
zastanawiam się nad poprawnością używanego nagminnie w odniesieniu do pewnej grupy produktów słowa wypust. W branży alkoholowej, w angielskiej nomenklaturze funkcjonuje słowo release, używane w odniesieniu do nowego produktu.

Czy mogliby Państwo ustosunkować się do spolszczenia wypust i zaproponować poprawną formę językową?

Z poważaniem,
Jakub Grabowski
Jeszcze o wypuście
27.06.2018
Pani Katarzyno,
dziękuję za odpowiedź [https://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/Wypust;18708.html]

Chciałbym dookreślić zapytanie. Słowo wypust używane jest w kontekście wydawania na rynek nowej edycji towaru, poniżej łączę stronę z przykładem w pierwszym akapicie.
Czy takie użycie słowa wypust jest poprawne?

http://www.milerpije.pl/alkohol-wieczoru-159-ardbeg-ardbog.html#

https://www.google.pl/search?q=nowy+wypust+whisky&oq=nowy+wypust+whisky&aqs=chrome..69i57.4321j0j4&sourceid=chrome&ie=UTF-8

Jakub Grabowski

Korpus języka polskiego

Autentyczne przykłady użycia w piśmie i mowie zgromadzone w Korpusie
  • ... swą sękatą lagą.
    To mnie wsadza do kozy, to znowu
    wypuszcza,
    ale nie za daleko. I słusznie, bo cóż tam
    czeka...
  • ... z nich zasłoniła słońce. Pociemniało od razu, a reszta zaczęła wypuszczać fontanny perlistych kropel, które opadały na ziemię drobnym deszczem. Chmury...
  • ... w szpitalnych chałatach, cięciem zardzewiałej szabli z rozprutych brzuchów foteli wypuszczać poskręcane bebechy sprężyn, jak niegdyś - w odciętym od czerwonych lazarecie...

Synonimy

Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego

Młodzieżowe słowo roku 2019

Zapraszamy do udziału w plebiscycie na Młodzieżowe słowo roku 2019. 
Zgłoszone słowo nie musi być nowe, slangowe ani najczęstsze. Doceniamy istotność tematu oraz kreatywność języka!

Pobierz bezpłatny e-book
„Pułapki ortografii"
prof. Jerzego Bralczyka!

Uwaga, do ebooka zostały dołączone informacje handlowe w rozumieniu ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną, toteż jego zamówienie wymaga wyrażenia poniższych zgód.

Wyślij

Weź udział w akcji „Młodzieżowe słowo roku 2019” i odbierz darmowy e-book!