zadzwonić

Wielki słownik ortograficzny PWN

za•dzwonić -onię, -onią; -oń•cie

Słownik języka polskiego PWN

zadzwonić
1. «poruszyć dzwonem lub dzwonkiem i wywołać dźwięczenie»
2. «zatelefonować»
3. «o dzwonie, dzwonku, telefonie itp: wydać charaktrystyczny dźwięk»
4. «spowodować, że coś metalowego lub szklanego wyda odgłos podobny do dźwięku dzwonka»
5. «o metalowych lub szklanych przedmiotach: wydać odgłos przypominający dźwięk dzwonka»

Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego

Porady językowe

pięć osób, które zadzwonią
20.10.2004
Szanowni Państwo,
czy poprawna jest forma „Otrzyma je 5 osób, które zadzwonią do nas bądź wyślą wiadomość e-mail...”, czy też „Otrzyma je 5 osób, które zadzwoni do nas”? Moim zdaniem poprawnie brzmi osób, które (co zrobią?) zadzwonią – ale nie jestem do końca pewna. Będę wdzięczna za odpowiedź.
Z poważaniem
Anna Skrzypczak
konstrukcje z liczebnikami
11.02.2006
Które ze sformułowań jest prawidłowe i dlaczego: „Pierwsze | pierwszych pięć osób, które zadzwoni | zadzwonią, otrzyma | otrzymają nagrodę”?
Dziękuję za pomoc,
Maja Adena
Dziadku, powinieneś zrobić maturę!
4.12.2010
Czy użycie słówka był z czasownikiem powinien, gdy ten dotyczy przeszłości (a więc powinienem był, powinna była itp.), jest obowiązkowe? Zawsze sądziłem, że tak, ale autorzy polskiej wersji językowej filmów anglojęzycznych często je opuszczają, mimo że może to utrudnić zrozumienie akcji. Gdy np. bohater filmu mówi w oryginale „You should have phoned her” (a więc odwołuje się do przeszłości), polski przekład brzmi „Powinieneś do niej zadzwonić” (co w moim rozumieniu wskazuje na teraźniejszość).

Korpus języka polskiego

Autentyczne przykłady użycia w piśmie i mowie zgromadzone w Korpusie
  • ... ciebie.
    Właściwie mogłabyś poprzestać na tym, co już uzyskałaś: on
    zadzwonił i umówiliście się na pierwsze spotkanie. Ale od magii nie...
  • ... który przeczekałem w jakiejś bramie i po dotarciu do domu zadzwoniłem do macochy, na Sadybę. Od przeszło tygodnia była sama - jej...
  • ... nowych usług.
    łączy nas coraz więcej
    TELEKOMUNIKACJA POLSKA S.A.
    Zadzwoń: 0-800 300 800, http://www.tpsa.pl


    TELEKOMUNIKACJA POLSKA...
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego

Młodzieżowe słowo roku 2019

Zapraszamy do udziału w plebiscycie na Młodzieżowe słowo roku 2019. 
Zgłoszone słowo nie musi być nowe, slangowe ani najczęstsze. Doceniamy istotność tematu oraz kreatywność języka!

Pobierz bezpłatny e-book
„Pułapki ortografii"
prof. Jerzego Bralczyka!

Uwaga, do ebooka zostały dołączone informacje handlowe w rozumieniu ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną, toteż jego zamówienie wymaga wyrażenia poniższych zgód.

Wyślij

Weź udział w akcji „Młodzieżowe słowo roku 2019” i odbierz darmowy e-book!