idiomatyczny

Wielki słownik ortograficzny PWN*

idiomatycz•ny
zgłoś uwagę

Autentyczne przykłady użycia w Korpusie

…różne nieścisłości w tłumaczeniu, czepiając się rzeczy nieistotnych i różnic idiomatycznych.
Nikt jednak nie może podważyć wielkości tego zadania i zasług…

 

…w nim kilkanaście błędów językowych, nie mówiąc już o nieporozumieniach idiomatycznych. W liście do Koszeli wyliczyłem mu te poprawki, które przyjął…

 

…się nie tylko do wzrostu czy postury właściciela, ale – dzięki idiomatycznym skojarzeniom – sugeruje całe mnóstwo bardziej subtelnych znaczeń odnoszących się do…

 

Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego