98.D.3. [449] Cudzysłów i wielokropek, jeśli cytat został urwany
Wielokropek stawiamy po cudzysłowie, jeśli cytat został urwany, np.
„Ksiądz pana wini, pan księdza”… to słowa Mikołaja Reja, ale nie wszyscy o tym wiedzą.
Jednak w tekstach naukowych skracamy tylko tak (wielokropek w nawiasie kwadratowym oznacza skrócenie tekstu cytowanego):
„Ksiądz pana wini, pan księdza […]”
UWAGA: Możemy się również spotkać z zastosowaniem wielokropka przez autora, którego tekst tylko cytujemy. Wówczas obowiązuje następująca kolejność wielokropka w odniesieniu do cudzysłowu zamykającego:
a) „Kto był na wojnie, ten wie…” (wielokropek jest częścią cytowanego tekstu);
b) „Kto był na wojnie, ten wie […]” (piszący zaznacza wielokropkiem, że przytacza tylko fragment cytatu).