cocktail

Wielki słownik ortograficzny

cock•tail -lu; -le, -li; zob. koktajl
cock•tail-bar -ru, -rze; -rów; zob. koktajlbar
cock•tail party ndm a. koktajl party

Słownik języka polskiego

koktajl, cocktail [wym. koktajl]
1. «napój sporządzony z mieszaniny alkoholi z dodatkami»
2. «bezalkoholowy napój orzeźwiający owocowy lub owocowo-mleczny z różnymi dodatkami»
3. «oficjalne popołudniowe przyjęcie, na którym podawane są alkohole»
4. 

• koktajlowy, cocktailowy • koktajlowo, cocktailowo
cocktail party zob. koktajl party.
koktajlbar, cocktail-bar [wym. koktajlbar] «bar, w którym przyrządza się i podaje koktajle oraz desery»

Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego

Porady językowe

z łącznikiem czy bez?
8.10.2013
Dlaczego baby-sitter pisze się z łącznikiem? A skąd różnica w pisowni cocktail-bar i cocktail party?
kebab-bar
21.11.2008
Szanowni Eksperci,
czy konstrukcja kebab bar (bez dywizu) jest prawidłowa?
Pozdrawiam,
Joanna
różności
15.11.2001
Szanowna Redakcjo,
1. Mam kłopot z wyrażeniem w międzyczasie. Wydaje się, że już na dobre zadomowiło się w języku, i to nie tylko potocznym. Czy nadal jest ono niepoprawne, czy też jest już dopuszczalne w języku literackim i można go użyć w książce? Trudno je czymś zastąpić.
2. Jaka jest poprawna forma wyrażeń typu 14,5 tony bomb / 14 ton bomb oraz spadło 1054 bomb / spadły 1054 bomby?
3. Uchodźctwo czy uchodźstwo? Mam dwa słowniki i każdy podaje co innego (PWN versus Ossolineum).
4. Jaka powinna być forma czasownika w wyrażeniu "Bell P-39Q Airacobra został przydzielony..." / "Bell P-39Q Airacobra została przydzielona...". Bell to nazwa producenta, P-39Q - oznaczenie fabryczne, a Airacobra to nazwa własna tego samolotu.

Pozdrawiam serdecznie.

Ciekawostki

COCKTAIL
Łatwo zgubić literkę k w słowie cocktail, w polskim internecie są na to dwa miliony przykładów, niektóre nawet w nazwach firm i w adresach internetowych. Jak wiadomo, błąd wielokrotnie powtarzany przestaje być błędem, ale w sprawach pisowni ostatnią instancją są słowniki, zwłaszcza ortograficzne, a te pisowni coctail nie przewidują.

Korpus języka polskiego

Autentyczne przykłady użycia w piśmie i mowie zgromadzone w Korpusie
  • ... jak i przyjezdnych, młodzież i starszych, majętnych i niezamożnych. To "Cocktail Bar Zakopiański", przez niektórych nazywany też "Hortexem", słynący z doskonałych...
  • ... młodsza.
    Program pielęgnacyjny dla zmęczonej i suchej skory
    Serum Facial
    Cocktail
    Przychodzi taki czas, kiedy Twoja skóra potrzebuje czegoś więcej niż...
  • ... calypso, jedyne występujące wtedy w przyrodzie, to słodkie lata osiemdziesiąte, cocktail bary, galaretka z bitą śmietaną i oranżada w butelkach z...

Encyklopedia

cocktail
[ang.],
kul. mieszanina odpowiednio dobranych napojów alkoholowych, → koktajl.
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego