niech «partykuła tworząca formy opisowe trybu rozkazującego, występująca na początku zdań i równoważników zdań wyrażających: prośbę, polecenie, życzenie, np. Niech pani siądzie., warunek, np. Niech dostanie pieniądze, zaraz je wyda., niemożliwość czegoś, np. Niech kto tak pięknie zagra jak ona., niechętne przyzwolenie na coś, obojętność, np. Zostanę tam jeszcze ze dwa dni. – Niech ci będzie., możliwość skutku, który nie odstrasza od powziętego zamiaru, np. Niech mnie zwolnią, nie zmienię swojego zdania., sprzeciw wobec czegoś lub pogróżkę, groźbę, np. Niech ja złapię tego smarkacza.»