stawać w obronie

Porady językowe

polskie nazwy miejscowe obcego pochodzenia
12.11.2002
Pytanie będzie z pogranicza historii i języka polskiego.
Trudno, naprawdę bardzo trudno jest mi sobie wyobrazić, że polski żołnierz, na polskim terytorium, posługując się językiem polskim, nadaje polskiemu kawałkowi ziemi jakże „swojską” i „polskobrzmiącą” nazwę Westerplatte. Równie trudno mi zrozumieć, jak po II wojnie światowej polski architekt, polski budowniczy, polski murarz nadaje polskiej dzielnicy w polskiej stolicy jakże „swojsko” i „polskobrzmioącą” nazwę Mariensztat… Coś tu chyba nie tak! Albo to ja mam kiepskie wyczucie językowe, albo jednak nazwy te niezbyt komponują się z naszym ojczystym językiem… Uprzejmie proszę o opinię, bo o wyjaśnienie będzie chyba trochę trudno… Pozdrawiam serdecznie !!!

Korpus języka polskiego

Autentyczne przykłady użycia w piśmie i mowie zgromadzone w Korpusie
  • ... Brochwicz i Jerzy Zimowski oraz były szef UOP Jerzy Konieczny stają w obronie mec. Jana Widackiego. Komisja śledcza akceptuje fakt, że Widacki pozostaje...
  • ... wyborach swego idola pozostał bez zajęcia, deklarując, że nie będzie stawał w obronie prezydenta Kwaśniewskiego - przypomniał o sobie, zgłaszając prokuraturze zawiadomienie o przestępstwie...
  • ... wicemarszałkiem i jego (zbulwersowanej) żony, jest niemrawym zasłanianiem się i stawaniem w obronie uciśnionych tak, jakby starosta, jako były poseł współtworzący ustawy zapomniał...
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego

Młodzieżowe Słowo Roku 2020

Przyłącz się do V edycji plebiscytu PWN i zgłoś swoją propozycję.
UWAGA! Zgłoszone słowo nie musi być nowe, slangowe, ani najczęstsze. Doceniamy istotność tematu oraz kreatywność języka!
Powiedz o plebiscycie swoim znajomym.

Głosy można oddawać do
30 listopada 2020 r.

Wyślij
Weź udział w akcji „Młodzieżowe Słowo Roku 2020”!