emanować

Wielki słownik ortograficzny

emanować -nuję, -nują

Słownik języka polskiego

emanacja
1. «promieniowanie lub wydzielanie się czegoś; też: to, co promieniuje lub się wydziela»
2. «uzewnętrznianie się czegoś»
3. «naturalny izotop promieniotwórczy radonu»

• emanować

Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego

Porady językowe

Emanować
31.01.2017
Szanowni Państwo,
w książce związanej z buddyzmem natrafiłem na zdanie: Każda ze sfer odrodzenia emanuje światło o innej barwie. Wydawało mi się, że czasownik emanować rządzi narzędnikiem, np. Każdy jej krok emanuje zmysłowością. A może wynika to ze znaczenia, które różni podane przykłady?

Z wyrazami szacunku
Czytelnik
Emanować rządzi wyłącznie narzędnikiem, a zatem należało napisać Każda ze sfer emanuje światłem o innej barwie. Być może w zdaniu tym emanować miało być bliskie znaczeniowo emitować, który rządzi biernikiem, jednak wówczas być może należało posłużyć się właśnie czasownikiem emitować.
Katarzyna Kłosińska, Uniwersytet Warszawski

Korpus języka polskiego

Autentyczne przykłady użycia w piśmie i mowie zgromadzone w Korpusie
  • ... mężczyzn. Wszyscy ubrani we fraki lub smokingi, a ich gorsy emanowały śnieżnym blaskiem. Krupier Richter kręcił bezgłośnie kołem ruletki, goście poprawiali...
  • ... ludzkich. Nie tylko wzdrygnęliśmy się od stężenia agresywnego chamstwa, jakie emanuje od bohaterów. Pozostało coś jeszcze. Kilka prostych, lecz nieuniknionych pytań...
  • ... się tak, jakby była na pierwszej randce. Każdy jej krok emanuje zmysłowością.

    Męskie opowieści o damskich nogach

    Prawdziwi mężczyźni wyjaśniają, dlaczego...
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego


E-BOOK na DZIEŃ JĘZYKA OJCZYSTEGO

Poprawnej polszczyzny warto uczyć się przez całe życie!
Poznaj odpowiedzi językoznawców na najczęściej zadawane pytania.

18 najczęściej zadawanych pytań w internetowej poradni językowej PWN

Wyślij
Dzień Języka Ojczystego – pobierz darmowy e-book!