przebiśnieg «roślina o białych kwiatach i wąskich liściach, kwitnąca wczesną wiosną»
przebiśnieg
Autentyczne przykłady użycia w Korpusie
Barańczak proponuje wersję: "
Jest to przekład interpretujący.
Tłumacz…
(MicroWay)
Na Opolszczyźnie zakwitły bazie
flora Kwitną też
Dziś...
...spod resztek śniegu nieśmiało zaczynają wyglądać urocze
W sobotę...
...mogą zakwitnąć bazie, choć do świąt Wielkiejnocy jeszcze…
